Som I vil kunne se ved at klikke på linket have, så laver jeg også en masse havearbejde. 2 weekender i træk måtte jeg på genbrugsstationen 8 gange med en fyldt trailer med haveaffald,
men det var endda ikke første gang. Jeg havde allerede været afsted med affald fra bl.a. køkken og bryggers. Lige nu er der ved at blive lavet klar til mit nye skur i baghaven.

As you'll see using the link "garden" to your left, at I also do a lot of gardening. 2 weekends in a row I had to drive 8 times to the recycling receiving area near by with a trailer loaded with garden refuse (yard waste), but that was not the only time. Before then I had already been there with a lot of waste including my old kitchen and cupboards from the utility room. At the moment preparation are made for my new shed in the back garden.

Modernisering/renovation

Se mit hus, som det ser ud lige nu .... klik på Viby til højre

See my house as it looks right now..... click on Viby to your right

Kort/briefly

Jeg forsøger i al hast at lægge nogle billeder op fra mine rejser i foråret. Det bliver lidt sporadisk, da jeg jo er igang med at istandsætte mit nye hjem, men jeg forsøger at gøre det løbende, så hav lidt tålmodighed. Billederne forsvandt jo med den side, som jeg i sin tid havde oprettet i forbindelse med rejseriet. Jeg vil forsøge at sætte dem i rækkefølge, da de på nuværende tidspunkt er i tilfældig orden. Dobbelklik på billederne, når du er inde i albummet, så får du dem i stort format.

I am trying in a quick manner to upload pictures from my travels this spring. It will be a little sporadic, as I am having my new home renovated, but I try to do this on a running basis, so please be a little patient. The pictures disappeared, as you may recall, with the homepage I made for my travelling purpose. I shall try to organize the pictures, at they are not in the right order at the moment. Double click on the pictures, when you are inside the album and you'll get them in a larger format.