Gæstebog/guestbook

Jeg er gået tilbage til det gratisprogrammet for gæstbogen. Tak til min kollega Jane for lån af hendes betalte brugerkonto mens jeg var ude at rejse.

I am back to the use of the free programme for the guestbook. Thanks to my collegue Jane for lending me her paid user account while I was travelling.

Deadline 1 september

Så er jeg tæt på målet men der er meget som skal nås forinden. Jeg er godt nok ved at gå død på opgaven. Det har været nogle frygtelige måneder og p.t. er jeg tilbage på arbejdet, så det der skal laves, skal laves efter fyraften. Du kan klikke på Viby og se den indvendige renovering, som har pågået i mellemtiden.

I am close to target but a lot has to be done beforehand. I am reaching deadlock with this task.
It has been some terrible months and now I am back at work, which means that everything that has to be done, must be done in the evening. Click on Viby and see the inside renovation, which has been done so far.