Have/Garden 2009

Så har jeg lige taget nogle billeder af min have efter at grantræet er fjernet ligesom hækken op langs indkørslen samt halvdelen af højden på hækken ud til vejen. Desuden har jeg savet lidt småtræer blandt andet ind til naboen, som efterfølgende gik også amok på sin have. Nu skal der bare ryddes op og så er jeg parat til at forårsarbejdet.
Du skal blot klikke på linket i højre side under billeder, hvor der står have. Når du kommer ind på de gamle billeder fra sidste år, kan du nederst på siden vælge have2009, så kan du sammenligne med de ændringer, som er lavet.

Nå, jeg valgte lige at slette min YouTube video widget igen. Den fyldte lidt for meget i billedet.

Now I have taken some pictures of my garden after having the fir tree removed as well as the hedge along the driveway and half the height of the hedge towards the road. Also I have sawed some little trees - one of them in the garden of my next door neightbor (with their acceptance of course) and consequently they run amok in their garden too. Now I only need to tidy up and then I am ready for spring gardening.
Just click on the link to your right under pictures, where it says garden. When you see the old pictures from last year you may click upon have2009 further down that page and then you will be able to compare with the changes that are made.

Well I chose to delete my YouTube video widget again. It took up too much space on the page.

Have/Garden

Jeg har lige lagt de gamle billeder op af haven fra sidste år, så kan du sammenligne dem med de nye billeder, som jeg regner med at lægge op i løbet af weekenden.


I have just uploaded the old picture from the garden last year. Then you can compare them to the new pictures that I expect to upload in the course of the weekend.