Hegn/Fence

Endelig forsvandt sneen, og man kan nu se det hegn, som blev lavet lige inden det næsten blev dækket af sne. Min nabo, som jeg troede at jeg ikke skulle have flere brøderier med, stod som et spyd i jorden, da det blev lavet og ville have arbejdet standset. Han kunne ikke lide det og mente, at min låge signalerede en indkørsel, og han kan ikke engang se det fra sit hus. Jeg gav ham senere en flaske vin og sagde, at vi måtte tale om det til foråret. Jeg synes, at det ser meget pænt ud - det vil nok blive endnu pænere, når sommeren kommer og alt blomstrer. Nu er det der ihvertfald, og jeg har fået lukket lidt af for evt. nem indtrægning. De sidste 3 billeder under hegn/fence er fra tidligere til sammenligning. Se i højre side under billeder eller My JAlbums.


Finally the snow has disappeared. Now you can see the fence that was made just before it almost was covered in snow. My neighbour, whom I thought I would not have any more troubles with, appeared like a flash and told the workers to stop working. He did not like my fence and found that the gate signaled a drive way and he cannot even see it from his house. I gave him a bottle of wine and told him that we could talk about it when spring came. I think it looks fine - it will probably look even better when summer comes and everything blooms. Now it is up and puts a stop to easy tresspassing. The last 3 pictures under billeder /hegn/fence are from before the new fence in order for you to compare. Look to your right beneath pictures or My JAlbum.

Juletid/Christmas time

Lige inden jul holdt nogle af de tidligere værnepligtige en julefrost. Denne involverede også en udklædning. Max havde aldrig glemt, at hans storebror engang jagtede ham forklædt som en gammel mand, så han blev den selvsamme gamle mand.

Just before Christmas some of the guys from the time in military service had a gettogether. This involved a disguise for each of them. Max had never forgotten his brother hunting him down dressed as an old man with a stick. So now he himself became that old man.